Answer
The Japan That Can Say No is a 1989 book by Akio Morita and Shintaro Ishihara, Then-CEO of Sony and Then-governor of Tokyo, respectively. The book argued that Japan needed to be more assertive in its dealings with the United States, and that the US needed to accept Japan as an equal.