Answer
The correct answer is "Herman's Head". This sitcom aired from 1991 to 1994 and starred William Ragsdale as the title character, a cartoonist whose inner thoughts are voiced by various actors, including Smith. The show follows Herman as he navigates his personal and professional life while also dealing with the often-unhelpful commentary from the voices in his head.