Answer
No, Peter Mayhew never wore the Chewbacca costume outside of the Star Wars films. Although he did appear in public in the costume on several occasions, he never wore it outside of a controlled environment. This was due to the fact that the costume was extremely hot and uncomfortable to wear, and also because it was difficult to see and hear in the costume.