Yes, Bruce did serve time in jail for his felonies. In 1994, he was convicted of conspiracy to distribute heroin and sentenced to five years in prison. He served four years of his sentence before being released in 1998.
Unearthing the Legacy of Douglas Bruce: An Engaging English Quiz on the Life and Impact of an American Politician and Activist