Answer
The alternate spelling of Arnold's surname is "Arnol'd," where an apostrophe replaces the second "l." This variation in spelling is often used to retain the original German pronunciation of the name, emphasizing the "o" sound, as opposed to the more common English pronunciation that stresses the "a." This spelling variation helps preserve the cultural and linguistic heritage associated with the surname.