Answer
The peak of Butenandt's research on pheromones occurred in the 1950s. During this time, he made significant advancements in understanding the chemical communication between insects. His work laid the foundation for the field of pheromone research and helped unlock the secrets of insect behavior.