Answer
The majority of Waltz's filmography after 2009 consists of English-language films. This shift can be attributed to several factors, including the increasing global popularity of English-language cinema and the opportunities for wider reach and recognition it provides. Waltz's proficiency in English and his international acclaim gained from his earlier work further facilitated this transition.