Answer
Yes, Yonatan Netanyahu fought in the Yom Kippur War. He was a member of Sayeret Matkal, an elite Israeli special forces unit, and was involved in a number of operations during the war. In one operation, he led a team that rescued a group of Israeli soldiers who had been captured by the Syrians. Netanyahu was killed in action during the war.